'앉아서 서다'나 '가늘고 굵다'가 무슨 말일까. '작은 거인, 찬란한 슬픔의 봄, 소리 없는 아우성' 따위를 가리켜 모순어법이라고 하지만, 이런 수사법이 아니라면 저런 말이 성립할 수는 없다. 뜻이 서로 충돌하기 때문이다.
 
하지만 일상에서 저런 표현은 드물지 않다. 이를테면 '…주말농장의 입주자는 별장형 숙소와 텃밭을 임대받아 1년간 농촌과 도시를 오가며 전원생활을 체험해 볼 수 있으며…'라는 기사에 나온 '임대받아'라는 말. 임대는 돈을 받고 자기 물건을 남에게 빌려준다는 말이니 '임대+받다'라는 말 자체가 성립하지 않는다.